De Los Angeles para o mundo. De 1985 aos dias atuais.
Axl Rose, vocalista e co-fundador da banda, juntamente com os demais integrantes desse fenômeno do
hard rock, marcaram o mundo pelo seu estilo musical, presença em palco e imagem de bad boy.
Conheci a banda por intermédio de uma amiga há poucos anos, mas logo me encantei pelo ritmo, melodia e letras do grupo, hoje não me considero fã incondicional, pois para isso eu deveria saber metade de sua história e carreira, e sim um admirador muito especial. Admiro a performance, o carinho, a genialidade, enfim, admiro aquilo que faz por onde ser admirado: a verdadeira boa música.
São tantas a músicas que gosto de ouvir, Patience, pois é uma muito especial. Confira a tradução a seguir.
Patience(Paciência)
Derramei uma lágrima porque estou sentindo sua falta
Ainda me sinto bem o suficiente para sorrir
Garota, eu penso em você todos os dias agora
Houve um tempo que eu não tinha certeza
Mas você acalmou minha mente
Não há duvida, você está em meu coração agora
Eu disse: mulher, pega leve,
Tudo vai se resolver bem por si mesmo
Tudo que precisamos é de um pouco de paciência
Eu disse: doçura, vá com calma
E vamos ficar bem juntos
Só precisamos de um pouco de paciência (paciência)
Eu sento aqui nas escadas
Pois eu quero ficar sozinho
Se eu não puder te ter agora, eu esperarei, querida
Às vezes, eu fico tão tenso,
Mas eu não posso acelerar o tempo
Mas você sabe, amor, há mais uma coisa para considerar
Eu disse: mulher, pega leve
As coisas vão ficar bem
Você e eu só temos que ter um pouco de paciência
Eu disse: doçura, não se apresse
Pois as luzes estão brilhando
Você e eu temos aquilo que é necessário para dar certo,
Não fingiremos
Nós nunca romperemos
Pois eu não suportaria
Um pouco de paciência, sim
Precisa de um pouco de paciência, sim
Só um pouco de paciência, sim
Um pouco mais de paciência
Eu estive caminhando nas ruas à noite
Tentando ter certeza disso
(Só um pouco de paciência)
É difícil ver com tantos por perto
Você sabe que eu não gosto de ficar preso na multidão
(Só um pouco de paciência)
E as ruas não mudam, apenas os nomes, baby
Não tenho tempo para joguinhos
(tem que ter um pouco de paciência)
Porque preciso de você, sim,
Sim, mas eu preciso de você
(só precisa de paciência)
Uhh, eu preciso de você (só um pouco de paciência)
Uhh, eu preciso de você (é tudo que você precisa)
Dessa vez
3 comentários:
Eu não sou fã do Rock internacional, mas gostei da letra desta música. Eu prefiro as músicas brasileiras, mas gosto de algumas músicas do rock, como Guns N’ Roses, 30 seconds to mars, Fall Out boy, Papa Roach entre outras.. Bom post. É bom conhecer um pouco mais do que conheço pouco.
vlw!
Pois é, meu gosto pra rock internacional é bem limitado...
mas uma boa musica como essa vale a pena ser ouvida e conhecida
Fico feliz por ter gostado
Espero agrada-lo sempre, já que sempre me agrada com seus escritoss!!
Meu, não há no mundo banda melhor que Guns N' Roses! Eles são mitos, não importa o que digam, isso é fato. E o Axl, ai que saudade das coxas bem torneadas. rs Mas continua lindo pra mim. Tenho até uma tattoo em homenagem ao Guns. Os amo demais! ♥
Postar um comentário
Suas sinceridades são Essênciais assim como a reflexão humana que proponho no Blog Essência Egocêntrica. Sinta-se à vontade, esse é o seu espaço especial dentro do blog.
Exponha-se, promova-se, divulgue e opine !